🇧🇷 🇵🇸 "Derrière les fronts", le film en avant-première au Brésil
Tournée en présence de Samah Jabr.
Belo Horizonte, 18/06 (mardi) 18h, Cine Santa Teresa
Brasília, 24/06 (lundi) : événement à l'université de Brasilia
São Paulo, 28/6, (vendredi) : 19h00, @cinebijou
Dans le cadre du « CONGRESSO BRASILEIRO DE PSICOLOGIA E MIGRAÇÃO por uma sociedade sem fronteiras »
La visite du Dr Samah Jabr au Brésil s'inscrit dans le cadre du premier congrès brésilien sur la psychologie et la migration, qui se tient à Belo Horizonte du 18 au 21 juin et qui est organisé par le Conseil régional de psychologie du Minas Gerais, en collaboration avec le Conseil fédéral de psychologie et avec le soutien de la Faculté de psychologie de la PUC-MG et du collectif Psimigra.
Les activités de São Paulo sont organisées par le collectif Désorientalismes, composé de psychologues et de psychanalystes qui, depuis octobre 2023, se réunissent pour discuter de l'outil principal de ce domaine, l'écoute, dans des contextes d'extrême violence étatique.
Infos : https://docs.google.com/document/d/1_Z3QH1PuOJs3ndR4LWi7OIFNEAJo1hBv51BnPHksHiU/edit
https://www.instagram.com/p/C8UnQnDiYdb/?img_index=1
Voir le film en brésilien : https://vimeo.com/ondemand/dlf
*** É um road movie em nossas mentes e nas estradas da Palestina, na companhia da psiquiatra, psicoterapeuta e escritora palestina Dra. Samah Jabr
Seguindo os passos do psiquiatra anticolonialista Dr. Frantz Fanon, ela descreve as estratégias e as consequências psicológicas da ocupação e as ferramentas que os palestinos utilizam para lidar com essa situação. Nesse filme, várias vozes, entrevistas e crônicas, dançam lado a lado revelando o invisível nas ruas e paisagens palestinas. Nessa Palestina fragmentada, mulheres e homens com múltiplas identidades compartilham sua resistência e resiliência.
Como a colonização diária não é apenas das terras, do céu, da moradia e da água, ela não está apenas buscando se impor por meio de armas, mas também está trabalhando nas mentes por trás fronts!
Com Dr. Samah Jabr, Abaher el Sakka, Rula Abu Diho, Ghadir Al Shafie, Dom Atallah Hanna, Deema Zalloum, Khodr Adnan e membros do @alquds Parkours
Escrito, dirigido e produzido por Alexandra Dols
Ano: 2017
País: França
Duração: 113 min
Idioma: francês, inglês e árabe
Gênero: documentário
Direção e roteiro: Alexandra Dols
Filmagem: Alexandra Dols
Classificação: 14 anos
Produtora: Hybrid Pulse
Produção: Alexandra Dols
Distribuição: Hybrid Pulse
Som: Charlotte Floersheim et Belanaïc Roubin
Montagem: Delphine Piau et Véronique Rosa
Música: Baraka
Intérprete: Ady Seddik
Tradução e legendagem: Vanessa Salum
* Prêmio Sunbird de documentário no Days of cinema - FilmLab Palestina em 2017
derrierelesfrontslefilm.fr/
beyondthefrontlines.com/
instagram : instagram.com/derrierelesfrontslefilm/
En savoir plus
Belo Horizonte, 18/06 (mardi) 18h, Cine Santa Teresa
Brasília, 24/06 (lundi) : événement à l'université de Brasilia
São Paulo, 28/6, (vendredi) : 19h00, @cinebijou
Dans le cadre du « CONGRESSO BRASILEIRO DE PSICOLOGIA E MIGRAÇÃO por uma sociedade sem fronteiras »
La visite du Dr Samah Jabr au Brésil s'inscrit dans le cadre du premier congrès brésilien sur la psychologie et la migration, qui se tient à Belo Horizonte du 18 au 21 juin et qui est organisé par le Conseil régional de psychologie du Minas Gerais, en collaboration avec le Conseil fédéral de psychologie et avec le soutien de la Faculté de psychologie de la PUC-MG et du collectif Psimigra.
Les activités de São Paulo sont organisées par le collectif Désorientalismes, composé de psychologues et de psychanalystes qui, depuis octobre 2023, se réunissent pour discuter de l'outil principal de ce domaine, l'écoute, dans des contextes d'extrême violence étatique.
Infos : https://docs.google.com/document/d/1_Z3QH1PuOJs3ndR4LWi7OIFNEAJo1hBv51BnPHksHiU/edit
https://www.instagram.com/p/C8UnQnDiYdb/?img_index=1
Voir le film en brésilien : https://vimeo.com/ondemand/dlf
*** É um road movie em nossas mentes e nas estradas da Palestina, na companhia da psiquiatra, psicoterapeuta e escritora palestina Dra. Samah Jabr
Seguindo os passos do psiquiatra anticolonialista Dr. Frantz Fanon, ela descreve as estratégias e as consequências psicológicas da ocupação e as ferramentas que os palestinos utilizam para lidar com essa situação. Nesse filme, várias vozes, entrevistas e crônicas, dançam lado a lado revelando o invisível nas ruas e paisagens palestinas. Nessa Palestina fragmentada, mulheres e homens com múltiplas identidades compartilham sua resistência e resiliência.
Como a colonização diária não é apenas das terras, do céu, da moradia e da água, ela não está apenas buscando se impor por meio de armas, mas também está trabalhando nas mentes por trás fronts!
Com Dr. Samah Jabr, Abaher el Sakka, Rula Abu Diho, Ghadir Al Shafie, Dom Atallah Hanna, Deema Zalloum, Khodr Adnan e membros do @alquds Parkours
Escrito, dirigido e produzido por Alexandra Dols
Ano: 2017
País: França
Duração: 113 min
Idioma: francês, inglês e árabe
Gênero: documentário
Direção e roteiro: Alexandra Dols
Filmagem: Alexandra Dols
Classificação: 14 anos
Produtora: Hybrid Pulse
Produção: Alexandra Dols
Distribuição: Hybrid Pulse
Som: Charlotte Floersheim et Belanaïc Roubin
Montagem: Delphine Piau et Véronique Rosa
Música: Baraka
Intérprete: Ady Seddik
Tradução e legendagem: Vanessa Salum
* Prêmio Sunbird de documentário no Days of cinema - FilmLab Palestina em 2017
derrierelesfrontslefilm.fr/
beyondthefrontlines.com/
instagram : instagram.com/derrierelesfrontslefilm/
En savoir plus